ZoldikSubs
Copyright © ZoldikSubs Follow Me : ZoldikSubs.BlogSpot.Com
.مِن الأفضل أن نأمل أن الوحش الذى سيخرُج مِن عرينِه ليس مسخًا
بالمُناسبة يا أخي، أأنت جائع؟
.أعتقد أنه لديه أشياء أُخرى ليقلق بشأنها
أخبرني.. أنت لَمْ تضحك مِن قبل، صحيح؟
..حسنًا فلتبق كئيبًا هكذا طوال حياتك .كما لو أنَّني أهتم
.لَنْ أعود إلى زوجتي أبدًا
.أريد أن أبقى معكِ للأبد
.أنا أيضًا
!اعثرا على غرفة لكما
!أتمنى أن يأكُلكما دُب !خذا هذه! وهذه
.مؤلِم
ماذا..؟
أنت، هل أنت بخير؟
ما الذي يحدث؟ هل فقد عقله؟
!أخي
!هيا فلتخرُجي
!تبًا
.لقد فرّت
.انظر يا أخي، هناك قرية
.أعتقد أنه عليّ أن أذهب إلى هناك لاستعادة قوتي
× الحفل قد انتهى ×
× لكن ما زلت أريد الرقص ×
× لا يمكنني حتى النوم ×
× يومًا ما، يومًا ما ستشتعل نار شغفي ×
× علمت مِن البداية ×
× يومًا ما ستنطفىء تلك النيران ×
× مهلًا، أعتقدت أنَّني لَمْ أكن بحاجة إلى أيّ شيء ×
× ولكن حتى الآن، أنا جاد جدًا ×
× أجل.. ما زال أمامي وقتًا لفعلها ×
× أجل.. سأقوم بإشعالها مجددًا يا عزيزتي ×
× عذرًا يا حبيبَتي، الأمر ليس بهذه السهولة ×
× لكن بالتأكيد هذا ليس سيئًا أيضًا ×
× أعطني نارًا ×
× فلتُشعليها يا عزيزَتي، أجل.. سأقوم بإشعالِها ×
× الحفل قد انتهى ×
× أسف ولكن أسرعي يا عزيزَتي.. أجل، لا زال أمامي وقتًا لفعلها ×
× أعطني نارًا ×
× فلتُشعليها يا عزيزَتي، أجل.. سأقوم بإشعالِها ×
7# قصة جوروجومو (اُنثى العنكبوت الحريرية)
!كم أنا بائسة .لا أستطيع حتى أن أرفع نفسي
!يالها مِن قرية مُزعِجة
تصريح للسفر
.لدينا حُراس في الخارج يحمون القرية الآن
يحمونها مِن ماذا؟
.يوجَد مُختَطِف في الأنحاء هنا
مُختَطِف؟
.أجل، يواصل أهل القرية في الإختفاء ليلًا واحدًا تلو الآخر
.ولهذا قُمنا بإنشاء أبراج المُراقَبة تلك
.فلتُخبِرانا إن رأيتما شيئًا مُريبًا
..يا أخي
.أراهن أن تلك العنكبوت هي مَن تختَطِف القرويين
.يبدو أنها تُسبب لهم مُشكلة كبيرة
.يمكننا مُساعَدة أهل هذه القرية
.وأُراهِن أنهم سيعطونا مُكافأة كبيرة أيضًا
.يجب أن أحتمل أكثر
!أنتِ هل أنتِ بخير؟
.آسف، لَمْ أقصد إخافتكِ
هل أنتِ مريضة؟
.تبدين شاحبة كالموتى .فلتأتي إلى منزلي
.يمكنني أن أعطيكِ شيئا لتأكليه هل يمكنكِ السير؟
..أجل، يمكنني
.حسنًا، تعالي معي
.سأمتص طاقته الروحية أولًا
بالمُناسبة ما هو اسمكِ؟ .أنا ياجيرو
.ليس لدي اسم
ليس لديكِ اسم؟ ..حسنًا إذًا
..حسنًا
إذًا ما رأيكِ في أوهاجي؟
أوهاجي؟- .كنتِ مُسلتَلقية على مجموعة مِن زهور الهاجي
.حسنًا، كما تريد
.حسنًا يا أوهاجي .لابد أنكِ جائعة
.تناوَلي هذا
.ما هذا؟ يبدو مُقززًا
.هيا، فلتتناوَليه
.لذيذ
..أوهاجي، إن لَمْ يكن لديكِ مانِع هلّا أخبرتِني مِن أين أتيتِ؟
.لديّ مانع لذا لَنْ أُخبِرَك
إذًا لِمَ كنتِ مُسلتقِية هناك؟
.كما لو كان لديّ خيار
،إن كانت لديّ القوة .كنت سأغادِر هذا المكان على الفور
ألن تأكل؟
..ماذا؟ أجل
.لقد أكلت قبل أن أراكِ
ما هذا الصوت؟
.لا تُبالي، فقط أكملي طعامك
.عليّ أن أذهب إلى العمل، سأعود عند الغروب .تناوَلي طعامَكِ واخلدي للنوم
!ياله مِن بشري غريب
.إنه لي .لا تلمَسيه
.لا توجد حقول للأُرز ولا توجد أراضٍ
.قد لا نجد أيّ طعام في هذه القرية يا أخي
ما الذي يحدث؟
معذرةً، ما المكتوب على اللافتة؟
.أنه هناك مُكافأة لمَن يعثُر على المُختطِف
.ولكن ليس بها دليل يُخبِرَنا بهوية المُختطِف
.أرأيت، لقد أخبرتك
!هذه المُكافأة ستكون من نصيبنا
ماذا؟ أتعرف مَن قد يكون؟
تريد المُكافأة أيضًا؟ .إن كنتُ مكانَك أعتقد بأنَّني سأبقى بعيدًا
.نحن نتعامل مع وحش هنا
وحش؟
!اِهدأوا، اِهدأوا !لا تتوقفوا، استمروا في العمل
.أراهن أن الوحش يخرج فقط بمجرد أن يُصبِح الظلام حالكًا
.وربما لَنْ يُحالِفنا الحظ إن بحثنا عنه نهارًا
.علينا أن نتعامل بذكاء
.حسنًا، هيا بنا
.أعتقد أن هذا ما يمكنني فعله إن أكلت طعام البشر
.آسف، خرجت من العمل مُتأخرًا
ألا زلتِ مُستيقِظة؟
.كنت نائمة .ولكنَّني استيقظت بسبب الضجيج الذي في الخارِج
.أجل، توفى شخص آخر في العمل على الجِبال
.يكون العمل شاقًا في هذه الشمس الحارِقة .إنه قاسٍ جدًا
لماذا تعمل بجد هكذا؟ هل الأمر يستحق أن تموت لأجله؟
.إنها قرية محاجِر
.وزعيمنا لا يسمح لنا بأن نتباطئ
.البشر ليسوا أحرارًا
.تبدين في حالة رثّة
..أرى أنكِ تناولتِ طعامكِ، ولكن
.صرصور
لماذا تركته يذهب؟
،لا بأس للبشر أن يموتوا ولكن لماذا ليس الحشرات أيضًا؟
.البشر والحشرات، إنهما نفس الشيء .فالحياة هي الحياة
.لَمْ أُقابل بشريًا يتحدث مثلكَ مِن قبل
.أنتَ غريب
حقًا؟ ..على أيّ حال، تناولي هذا
.واخلدي للنوم .هذا يحل كل شيء
.أنتَ لست مثل أيّ بشري قابلته مِن قبل
.أعتقد أن كِلانا جائع
.يا إلهي! أنا مُتعَب للغاية
.مشينا طوال الليل بلا فائدة
أين تختبئ تلك العنكبوت؟
.عقلي لَمْ يعد يعمل بعد الآن .فلننم قليلًا بينما الوضع يبدو هادئًا
معذرةً، ما المكتوب على اللافتة؟
،اختفى رجل آخر الليلة الماضية .ولذلك فالمُكافأة قد ازدادت
الليلة الماضية؟ !ولكن لَمْ تكن هنالك علامة لوجود أيّ وحش
.ربما كنت مُخطئًا .ربما ليس وحشًا
معذرةً، هل سيتم القبض على الشخص الذي يُهَرِب الناس بعيدًا؟
.لا تقلق، هذا لَنْ يحدث
.لَنْ يشي أحد مِن أهل القرية عن الفاعل للزعيم مهما كانت المُكافأة
.ليس لدينا شيء نتناوله هنا غير الحشرات والأعشاب
.أعتقد أنَّنا سنأكل هذه الأعشاب ونستريح حتى الليل
..أوهاجي، أنتِ تُصبِحين أضعف فأضعف ..هل أنتِ
.لقد غادرتَ اليوم مبكرًا
.كان الجو مظلمًا، ولكنكَ لَمْ تأخذ شعلة حتى
ألديك وظيفة أخرى غير تكسير الحِجارة؟
.أجل، وظيفة صغيرة عند زوال القمر
.في الواقع إنها وظيفتي الرئيسية
.لابد أنها قاسية
..أوهاجي، على حد علمي .فأنتِ مريضة بشيء ما
...ولكن هذه القرية لا يوجَد بها أطباء
.ولا يمكنكِ أن تُغادري هذه القرية دون تصريح السفر
.ولكن يمكنني أن أُخرجكِ من هنا
.حسنًا، يبدو بأنَّني لَنْ أحظي بأيّ فريسة صغيرة هنا
.سأترك هذا المكان إن استطعت
.ولكن ليس لدي شيء لأقدمه لك
.فقط أريدكِ أن تعيشي
.أجل، هذا صحيح
.أنا مثل هذا الصرصور
.أجل، أنتِ مُحقة .جميع الحيوات نفس الشيء
.لا أريد أن أموت أيضًا
.ساعدني إذًا
.بكل سرور .علينا الذهاب في أقرب وقت ممكن
.الليلة، بمجرد أن يزول القمر وقبل أن يبزغ الفجر
.فلتستريحي حتى ذلك الوقت
.إن لَمْ يكن المُختطِف وحشًا، فلن نتمكن من العثور عليه
.على أيّ حال، هذه الليلة هي فرصتنا الأخيرة
.ستكون هذه ليلتنا الأخيرة في البحث عن ذلك الوحش يا أخي
.قد نكون جائعين، ولكن لنفعلها
إلى أين نحن ذاهبان؟ .مخرج القرية ليس من هنا
.هناك الكثير مِن الحُراس هناك .الممر السري مِن هذا الطريق
.سنكون هناك قبل بزوغ الفجر مباشرةً
.عليكِ أن تصمدي أكثر
.هذا قاسٍ بالنسبة لطفل يسير لليلتين بدون طعام
.آسف يا أخي .أعتقد أن الحظ ليس في صالحنا هذه المرة
..علينا الاستسلام والذهاب
أوهاجي، هل تريدين أن ترتاحي قليلًا؟
مَن تظنني؟ .بإمكاني أن آخذ حياتَك
.أنت الشخص الذي قابلناه البارِحة
.الفتيان اللذان يسعيان خلف المُكافأة
!أنتما مجددًا !هل أتيتما لقتلي أيها الوغدان؟
.ذلك الصوت مِن الغابة !إنها هي
.هذه المرأة هي العنكبوت الوحش
.كنت أعرف أنكِ المُختَطِفة
.فلتبتعد عنها أيها العم .ستأخذ حياتَك
.بإمكانِنا أن نحصل على الطعام إن قمنا بهزيمتها
.فلتقضِ عليها يا أخي
أوهاجي وحش؟
ألا تفهم ما أقوله؟
!هذه المرأة وحش ومُختطِفة
.أنا هو المُختطِف
.ساعدت الناس على الهروب مِن هنا
.أوهاجي لَمْ تفعل ذلك
،لا أُمانِع أن تقبضا عليّ .ولكن اسمحا لأوهاجي بأن تذهب
.إنها مريضة وضعيفة
!مريضة؟ لماذا تحمي وحشًا؟
.إذًا فأنت مَن وراء كل هذا .أمسكنا بكَ أخيرًا
.نحن مَن وجدناه يمكننا الحصول على المكافأة، صحيح؟
.أجل، صحيح .قلنا هذا فقط لإغراء الأغبياء
.هذا قاسِ جدًا
!هذا غير عادِل !أنتم أشخاص حقيرة
.لا مشكلة لدينا
،إن خسرنا المزيد مِن العُمال وتباطئ العمل .ستُقطَع رؤوسنا
!أمسكوا بهذا الرجل
.مذاقُهما مُقرِف
..أخي
.أرى أنكَ لَنْ تسمح لي بالرحيل
!لا تقف هكذا.. مهمتك لَمْ تنتهي بعد مِن أيّ طريق نذهب؟
!من هذا الطريق- .حسنًا-
.فلتبقَ ثابتًا قليلًا يا أخي
..يبدوا أنَّنا خُدِعنا بشأن المُكافأة إذًا ماذا الآن؟
!أنا معكَ يا أخي
ماذا؟ أأنت خائف؟ .سيلحَقون بنا إن مشينا
.أنا بخير
.إذًا ها نحن ذا
!هيا بنا
.يبدو أنكِ في حالة جيدة الآن
لَنْ تحتاجيني بعد الآن، صحيح؟
.أنا لست قوية كفاية لأعبر الجبل
.أحتاج لإمتصاص طاقة خمسة أو ستة رِجال
هل تقتلينَهم؟
.البشر فريسة ثمينة .أنا لا آخذ حياتَهم
،إن ظلوا أحياء ..فإن طاقة حياتِهم تنتعش مجددًا
.ومِن ثم أمتصها مرة أخرى .الحياة معًا هو سِر الحياة الطويلة
.هكذا إذًا ستفعلين هذا مِن الآن فصاعدًا، صحيح؟
.أجل
.جيد
!أخي
.حتى أنت لا يمكنكَ تسلق هذا
.علينا فقط أن نُلاحقهما .هيا بنا
أهذا هو الممر السري؟
.إنه ضيق هنا .ولكنه أوسع في الداخِل
أتسمعين صوت الماء؟
.اتبعي ذلك الصوت وستصلين للجانب الآخر مِن النهر
.إنه كهف مِن صُنع الطبيعة
.لَنْ تحتاجي إلى الضوء .ولَنْ يَمسكوا بكِ أبدًا
.انتهت مُهمَّتي .والآن اذهبي
.ستأتي معي أيضًا
.لا يمكنكَ أن تبقى هنا بما أنهم يعرفون هويَتَك
.فكر فيما سيفعلونَه بك
.أجل، سيستخدمونَني كعبرة للناس
أهذا ما تريده؟
..لا- .إذًا دعنا نهرب سويًا-
أمْ أنكَ لا تريد أن تبقى مع وحش؟
.حسنًا يا أوهاجي
.بدلًا مِن الموت في هذه القرية، سأعيش كفريسة لكِ
.لَنْ أُقابِل بشريًا بغرابتِك تلك مُجددًا
..إذًا دعنا نذهب
!لا
.هذا ما تحصل عليه عندما تخون الزعيم
!اقتلوه هو وتلك المرأة المُتوحِشة
!أيها الأوغاد
!سأستنزف كل قطرة مِن طاقة حياتكم
!أخي
لا يوجد أطباء هنا، صحيح؟
.إذًا سآخذك إلى طبيب ما
.لَنْ أدعك تموت
.أرى أن واحدًا منا يجب أن يموت
..لا، لا تقتليه
..أوهاجي، أنتِ لَمْ تقتلي أحد مِن قبل ولَنْ تفعلي ذلك أبدًا، صحيح؟
.لقد رحلا الآن
روح شريرة تُشبه البشر، صحيح؟
.العالَم مليء بالمُفاجآت
.ولكن مِن الجيد أنكَ استعدت سمعك
.وإلا لكانت الأمور انتهت بطريقة سيئة
أما زلت لا تريد التحدث؟
.حسنًا، سأتحدث بما فيه الكفاية لإثنين وأُثير البهجة
!ماذا؟ عنكبوت! تبًا
!لقد عضَّني
آسف، أنا مَن أخافك، صحيح؟
..أخي، هل قمت للتو
!هل ضحكت عليّ للتو
!لقد سمعتها يا أخي !إنه صوت ضحكتك الأولى
.ولكن هذا ليس النوع مِن الضحك الذي أردت سماعه
!ليس ذلك النوع الذي تسخر فيه مِن الناس
!بل ضحكة أكثر سعادة
× الحزن يتبعثر في الهواء ×
× مُتراكِمًا لتشكيل الظلال ×
× خطوات أقدامِنا.. تُحذِرنا بطريقة مُطئنَة ×
× عندما أختلس النظر إلى عينيك العميقة، أفقد رباطة جأشي ×
× هل هناك أيّ أمل.. في المكان الذي أتجه إليه؟ ×
× أتظاهر بالسعادة والضحك ×
× لأن هذا الطريق مُظلِم ×
× سأكون هناك لأُشعِل الضوء ×
× أنا مُعتاد على قول وداعًا ×
× ولكنني بكيت عندما لوحت لكِ ×
× حماستنا المُشتعله تتلاشى.. وتتلاشى ×
× حتى أتى علينا الليل ×
× لو علِمت أن الغد سيكون فانيًا ×
× لم أكن لأقول أنني أريد أن أعيش ×
× أعرف أن الأمر بلا جدوى × × ولكن إن لَمْ تحلم بالمستقبل.. المستقبل.. ستكون أنتَ المُلام ×
" جوروجومو "